Science Fiction....? Science Fiction....?
Hej alle sammen
Sidder med en opgave om science fiction. Teksten er Grim og dum.
Jeg kom til at tænke på om selvopfundne ord i en science fiction tekst overhovedet gør noget for teksten eller læseren, andet end at vise at teksten selvfølgelig er inde for genren?:)
aug 2008
Følgere: 8 Hunde: 1 Emner: 104 Svar: 5.000
"If it looks like a duck, walks like a duck, quacks like a duck, swims like a duck, then it's a duck"
Dvs. eksisterer begrebet allerede, så virker det amatøragtig hvis man opfinder et nyt ord for det, men eksisterer det ikke, så er det skal det naturligvis kaldes noget.
Og nej, jeg synes ikke det gør noget for teksten eller læseren hvis man skal pløje sig gennem en masse nye begreber - en af grundene til at jeg ikke læser virkelig hard core science fiction, ikke fordi ordene er selvopfundne, men fordi jeg ikke kender dem. Støder jeg på "Occams Ragekniv" så er jeg med, men støder jeg f.eks. på "gravitationelle linser", så skal jeg til at slå det op, med mindre det er forklaret i teksten, og det er forstyrrende for mig, mens andre er helt med på hvad det er eller synes det er vildt fedt at slå ting op.
jun 2008
Følger: 8 Følgere: 9 Hunde: 3 Emner: 36 Svar: 500
Min mening er helt klart at det skal være vigtig for læseren hvis nye begreber/ord skal "opfindes". Jeg som læser, skal forstå meningen med begrebet. Ellers er det bare forvirrende.
Dog med undtagelse af The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Science Fiction....?