Fra dansk .. {{forumTopicSubject}}

..til engelsk...

Er der nogle der er go til at oversætte dansk tekst til engelsk?

Andre forumemner med "Fra dansk"

Dansk, dansk, dansk(;
Lige lidt uden for kategorien, men nogen her der vil hjælpe mig med noget jeg er i tvivl om med hensyn til min danske stil? Skal det hedde <b>al</b> eller <b>alt</b> i denne sætning: Så kommer, de...

Skrevet af: Sabina S - 27. jan 2009

Oversætte fra tysk til dansk
Er der ikke nogen der vil hjælpe mig med at oversætte denne tekst på billedet? :)

Skrevet af: Sabina S - 16. dec 2015

Fra dansk til engelsk
Jeg er igang med at oversætte nogle linier, men er stødt ind i nogle jeg ikke kan (har prøvet google translate, men det lyder helt forkert når den oversætter) Her kommer de: 1. dyrlægen har dog...

Skrevet af: M.Kiær . - 29. aug 2008

Se alle forumemner med "Fra dansk"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Fra dansk ..

platugler ; Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 85 Følgere: 86 Hunde: 4 Emner: 182 Svar: 15.266

#1 27. feb 2007 hvor perfekt skal det være ?? og hvor meget ??
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#2 27. feb 2007 Jeg vil da godt prøve
Marianne C Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 22 Følgere: 24 Hunde: 3 Emner: 48 Svar: 1.081

#3 28. feb 2007 Kan da prøve at hjælpe...
Dennis A Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 8 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 6 Svar: 59

#4 28. feb 2007 Jeg ved at Søster Kampræv er genial til netop den slags..

Man skulle nærmest tro hun faktisk var dygtig..
Camilla H Tilmeldt:
okt 2005
Følger: 27 Følgere: 27 Hunde: 2 Emner: 146 Svar: 589

#5 28. feb 2007 Det er til en hollansk bulldog kennel... så skal lige have skrevet en tekst...da vi er interserert i en af deres hvalpe.

Det skal bare være sådan at det kan forståes
platugler ; Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 85 Følgere: 86 Hunde: 4 Emner: 182 Svar: 15.266

#6 28. feb 2007 jeg er frisk - send det som besked - hvis du ikke skal bruge det før fredag - så kan jeg få en engelsktalende person til at tjekke det
platugler ; Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 85 Følgere: 86 Hunde: 4 Emner: 182 Svar: 15.266

#7 28. feb 2007 kan også lave et hurtigt udkast nu
Camilla H Tilmeldt:
okt 2005
Følger: 27 Følgere: 27 Hunde: 2 Emner: 146 Svar: 589

#8 28. feb 2007 Susanne L bare lav et hurtig udkast...

Men ved ikke rigtig helt hvad jeg skal skriv endnu....Har sgu så svært ved at formulerer mig på skrift
platugler ; Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 85 Følgere: 86 Hunde: 4 Emner: 182 Svar: 15.266

#9 28. feb 2007 så smid nogle punkter og ejg laver et udkast du kan rette i - I vil vel vide noget om hundene, pris osv
platugler ; Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 85 Følgere: 86 Hunde: 4 Emner: 182 Svar: 15.266

#10 28. feb 2007 Camilla: jeg smutter i seng nu - hvis du vil have mig til at lave det, så smid en besked og jeg laver det i morgen.

sov godt ;O)

Gå til toppen

Kommentér på:
Fra dansk ..

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Andre tjenester

Tjekbil: Indtast nummerplade og se bilens historik, synsrapporter og restgæld
Findmåltidskasse: Sammenlign leverandører af måltidskasser i dit område
Bilhandel: Indryk gratis salgsannonce og bliv vist på en lang række af Danmarks største sites

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Annonce

{{ group.groupName }}

Fra dansk .. {{forumTopicSubject}}