1. Hunde galleri
  2. Forum
  3. Off topic
  4. Oversættelse: Nogle der kan hjælpe?
268 visninger | Oprettet:  FølgFølg ikke 10 Svar
Louisa T
Louisa T
Tilmeldt:
11. nov 2007 Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

Oversættelse: Nogle der kan hjælpe? Oversættelse: Nogle der kan hjælpe?

Godmorgen HG.

I har før været så søde og hjælpe, så ville høre om i kan være behjælpelig igen smiley Sidder på arbejdet og skriver julekort til vores kunder, så jeg skal have oversat både til engelsk og tysk.

Flg:

Vi takker for behageligt samarbejde i det forløbne år, og sender de bedste ønsker om en glædelig jul samt et godt nytår. Med venlig hilsen

Håber der er nogle kloge sproghoveder tilstede smiley


     Se svar (10)    >>     
 
Belugahval forskrækker lille dreng
Belugahval forskrækker lille dreng
Slå lyden til
00:00
/
00:37
LIVE

Belugahval forskrækker lille dreng

NOW PLAYING

Drone fanger hidtil uset adfærd hos de sky arktiske narhvaler

NOW PLAYING

Redder reveunge i net

NOW PLAYING

Alligator sneg sig ind i hus

NOW PLAYING

Hval forfølger kajak

NOW PLAYING

Redder babyelefant fra dyb brønd

NOW PLAYING

Dette Vidste Du Måske Ikke Om Elefanter

NOW PLAYING

Disse fem lande har flest hunde som kæledyr

NOW PLAYING

Her Er De 5 Sødeste Dyr I Verden

NOW PLAYING

Fem Facts Om Hunde

NOW PLAYING

Verdens fem farligste dyr

NOW PLAYING

Det skal du overveje før du anskaffer hunde

NOW PLAYING
Andre forumemner med "Oversættelse: Nogle der"
Oversættelse :)
Hej med jer Nogen der kunne tænke sig at hjælpe mig med oversættelse af min kritik til engelsk.. Her er den på dansk : 13 mdr. feminin tæve, udmærket type, kønt hoved med dejligt udtryk, godt...
Skrevet af: Karina med american line golden´s : - 13. jun 2011
oversættelse
Nogle der kan hjælpe med et par ord ?? Hvad hedder opdrætsklasse og ærespræmie på engelsk ??
Skrevet af: Pernille R - 7. nov 2006
Kennelhoste oversættelse
Er der nogle der ved hvad kennelhoste hedder på engelsk, da jeg gerne vil have min hund vacc mod det, men har inden ide om hvad hedder på engelsk.
Skrevet af: Linda B - 9. maj 2012
Se alle forumemner med "Oversættelse: Nogle der"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Montering af 75' og 55' tv'er. Beslag, skruer og ravplugs haves. Væggen er af beton 1.400 kr.
  • Hænge 3 ferm Living hylder op og et stort maleri 600 kr.
  • Hjælp til diverse have arbejde. Fejning af blade, fjern ukrudt, kør jord ind, oprydning 1.000 kr.
  • Gardinstang i soveværelset 600 kr.
  • Spartling af vinduer indendørs 3.900 kr.
  • Måske udskift af rør/ hane på rør til udvand i kælder 1.000 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Oversættelse: Nogle der kan hjælpe?
Gå til toppen
Kommentér på:
Oversættelse: Nogle der kan hjælpe?

Annonce