Tysk oversættelse ... {{forumTopicSubject}}

Nogen derk ender en side, hvor man kan få oversat hele tyske sætninger ....

Er en døøør til tysk ... :oS

Andre forumemner med "Tysk oversættelse"

Tysk oversættelse
Hejsa. Jeg har bestilt noget på www.zooplus.de og de har så sendt sådan en mail hvor der står: Ihre Bestellung ist am 30.10.2008 von uns in Teilen gepackt und versandt worden. Noch nicht aufg...

Skrevet af: Rikke L - 30. okt 2008

Tysk oversættelse
Hvad betyder Ort?

Skrevet af: *KJ og bettefisen * - 27. okt 2008

oversættelse tysk
Der gik et par år inden der blev erklæret krig, og dette gjorde ikke min tilstand bedre da den garage/kælder jeg boede i sammen med nogle andre fattige, blev bombet ned. Ikke nok med det døde min bed...

Skrevet af: emma og mette elsker CHILI <"3333 . - 2. okt 2008

Se alle forumemner med "Tysk oversættelse"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Tysk oversættelse ...

Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.069

#1 2. jun 2008 Jep -men de oversættelses sider der findes gratis på nettet er ok endnu dårligere end dig selv. Som regel bliver oversat ... lad os bare kalde det kreativt
Karina J Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Hunde: 1 Emner: 85 Svar: 2.590

#2 2. jun 2008 http://translate.google.dk/translate_t?sl=da&tl=en

Du kan måske bruge denher...

Men du skal bare være opmærksom på, at det sikkert ikke er rigtigt grammatisk, og den bruger også meget ofte forkerte ord...
Karin J . Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 20 Følgere: 18 Hunde: 3 Emner: 273 Svar: 7.102

#3 2. jun 2008 http://translate.google.com/translate_t?hl=da
*I see it all in my baby * Tilmeldt:
sep 2007
Følger: 16 Følgere: 14 Hunde: 2 Emner: 382 Svar: 4.891

#4 2. jun 2008 Tak ... Prøver lige alligevel ... :oD
Morten A Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 2 Følgere: 1 Hunde: 1 Emner: 8 Svar: 162

#5 2. jun 2008 Ich kans du da nicht helpen - ich bien tut mier leid!
Karina J Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Hunde: 1 Emner: 85 Svar: 2.590

#6 2. jun 2008 Og det var så et eksempel på hvordan man IKKE skal tale tysk ;-P
*I see it all in my baby * Tilmeldt:
sep 2007
Følger: 16 Følgere: 14 Hunde: 2 Emner: 382 Svar: 4.891

#7 2. jun 2008 Karina ,.... Mente nok det ikke var hetl rigtigt det han fik skrevet der ... GG ..... Helt fortabt i tysk er jeg altså ikke ... G
*HO HO....I punish the bad * Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 13 Følgere: 17 Emner: 52 Svar: 1.023

#8 2. jun 2008 Karina: LOL jeg skulle lige skrive det samme *GG*
Marianne C Tilmeldt:
mar 2006
Følger: 22 Følgere: 24 Hunde: 3 Emner: 48 Svar: 1.081

#9 2. jun 2008 Skal det oversættes fra tysk til dansk eller omvendt?

Hvis det ikke er voldsomt meget, kan jeg måske hjælpe?
*I see it all in my baby * Tilmeldt:
sep 2007
Følger: 16 Følgere: 14 Hunde: 2 Emner: 382 Svar: 4.891

#10 2. jun 2008 Marianne .. Har fået det oversat ..... Men tak for tilbud om hjælp ... :o)

Gå til toppen

Kommentér på:
Tysk oversættelse ...

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Andre tjenester

Tjekbil: Indtast nummerplade og se bilens historik, synsrapporter og restgæld
Findmåltidskasse: Sammenlign leverandører af måltidskasser i dit område
Bilhandel: Indryk gratis salgsannonce og bliv vist på en lang række af Danmarks største sites

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Annonce

{{ group.groupName }}

Tysk oversættelse ... {{forumTopicSubject}}