388 visninger
|
Oprettet:
Manga/tegneserie - Vurdering. {{forumTopicSubject}}
Hejsa folkens!
Jeg og en kammerat har haft slået hovederne sammen, og forsøgt at lave en tegneserie (manga).
Jeg har netop fået den oprettet på en hjemmeside kaldet Smackjeeves, og jeg ville blive superglad, hvis folk gad at slå et smut derind og give mig jeres mening på, om det ser okay ud. Jeg er slet ikke vant til, at lave sider som sådan, men tegner mest enkeltstående billeder, så jeg vil rigtig gerne vide, om historien flyder ordentligt 
Linket er her: (link fjernet)
og der læses fra venstre mod højre.
aug 2008
Følgere: 8 Hunde: 1 Emner: 104 Svar: 5.012
Can you talk? = det er ikke forkert, men i denne sammenhæng ville det måske være bedre med "Can you speak?"
Where is my frontlegs? = Where are my front legs?
Og så ville jeg slette "but" i den allersidste sætning, igen det er ikke forkert, men på engelsk bruger man "but" meget mindre end man bruger "men" på dansk - og så bliver sætningen stærkere hvis du sletter "but"= "I must get out of here!"
Men som sagt, rigtig godt lavet!
Beklager jeg er så kritisk, det er lidt af en vane, men synes jo også at du ligeså godt kan få et så poleret produkt som muligt - og så skal kvaliteten af teksten jo matche historien og billederne.
apr 2011
Følger: 5 Følgere: 2 Hunde: 1 Emner: 75 Svar: 588
aug 2008
Følgere: 8 Hunde: 1 Emner: 104 Svar: 5.012
Manga/tegneserie - Vurdering.