572 visninger
|
Oprettet:
Oversættelse af engelsk - hjælp!!! {{forumTopicSubject}}
Jeg håber der er nogen der er gode til engelsk og som kan hjælpe mig??
Jeg har denne sætning som jeg bare ikke kan få oversat rigtigt så jeg forstår den på dansk.
" I can`t accept collective responsibility for the decision to commit Britain now to military action in Iraq without international agreement or domestic support."
Håber der er nogen der kan hjælpe, please!!!!!!!
feb 2007
Følger: 63 Følgere: 60 Hunde: 5 Emner: 25 Svar: 385
jan 2007
Følger: 11 Følgere: 17 Hunde: 2 Emner: 425 Svar: 1.981
Meningen i hele sætningen......
feb 2006
Følger: 4 Følgere: 33 Hunde: 1 Emner: 562 Svar: 13.219
feb 2006
Følger: 4 Følgere: 33 Hunde: 1 Emner: 562 Svar: 13.219
jan 2007
Følger: 11 Følgere: 17 Hunde: 2 Emner: 425 Svar: 1.981
Julie P: Tusind tak :0)
Det var nogenlunde det jeg var kommet frem til, men kunne ikke helt få det sat sammen så jeg var 100% sikker.
Tak for hjælpen :0)
Oversættelse af engelsk - hjælp!!!