Zooplus.de - hjælp... {{forumTopicSubject}}

Jeg har modtaget følgende fra zooplus.de - er sguette helt skarp i tysk, - har indtastet mine kortoplysninger mv., så undrer mig over at jeg tilsyneladende skal overføre penge til kontoen også??
Hjælp?

vielen Dank für Ihre aktuelle Bestellung. Wir haben Ihre Bestellung unter der Nummer XXXXXXXX vorgemerkt.

Als Zahlungsart haben Sie sich für Vorauskasse entschieden. Wir bitten Sie daher, den Rechnungsbetrag in Höhe von 143.08 EUR an uns zu überweisen. Die ausgewählten Artikel sind die nächsten 7 Tage für Sie reserviert. Wir würden uns freuen, innerhalb dieses Zeitraums Ihre Zahlung zu empfangen.

Bitte beachten Sie:

- Sobald Ihre Zahlung bei uns eingeht, versenden wir Ihre Ware.
- Bitte geben Sie bei der Überweisung unbedingt Ihre Bestellnummer XXXXXXXX an.
- Bitte überweisen Sie den Betrag in Höhe von 143.08 EUR auf folgendes Konto:

zooplus AG
Commerzbank München
Konto XXX
BLZ XXX
Bankverbindung für internationale Kunden:

zooplus AG
Commerzbank München
IBAN: DEXXXXXXXXXXXXXXXXX
SWIFT (BIC): XXXXXX

- Für eine EU-Standardüberweisung fallen für Sie nur die regulären Inlandsgebühren Ihrer Bank an.

Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Bestellung und freuen uns, wenn Sie mit unserem Angebot zufrieden sind.

Se svar (13) >>

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Zooplus.de - hjælp...

Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#1 6. sep 2011 Har du krydset af at du ville betale med kort?
Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#2 6. sep 2011 Send en mail til dem. Du kan sagtens skrive den på engelsk.
Ginga og Taiga mine elskede stjerne<3 Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 39 Følgere: 30 Hunde: 3 Emner: 205 Svar: 3.353

#3 6. sep 2011 Kan du se om de har trukket det på din konto?
Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#4 6. sep 2011 De trækker ikke pengene før de har sendt pakken.
Simba - nu med Bernermagic's Bumle. Tilmeldt:
jun 2007
Følger: 41 Følgere: 37 Hunde: 3 Emner: 190 Svar: 2.919

#5 6. sep 2011 Altså jeg kunne vælge forhåndsbetaling eller regning, valgte forhåndsbetaling og ivisakort, og ndtastede mine kortoplysninger.... Os derfor jeg undrer mig helt vildt....
Jeg smider dem en mail..... på engelsk ;oD

Vælger I ikke denne form for betaling når I bestiller?
Ginga og Taiga mine elskede stjerne<3 Tilmeldt:
feb 2009
Følger: 39 Følgere: 30 Hunde: 3 Emner: 205 Svar: 3.353

#6 6. sep 2011 Du kan også bare ringe;0) er ret sikker på de snakker dansk faktisk;0)
Anja F Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 14 Følgere: 12 Hunde: 1 Emner: 82 Svar: 1.955

#7 6. sep 2011 Du kan også sætte hele molevitten ind i google translate
Så får du en ide om hvad det er de skriver
Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#8 6. sep 2011 Jeg betaler altid med kort der, jo.......
Simba - nu med Bernermagic's Bumle. Tilmeldt:
jun 2007
Følger: 41 Følgere: 37 Hunde: 3 Emner: 190 Svar: 2.919

#9 6. sep 2011 Jeg har godt fattet hvad de skriver - men jeg forstår ikke hvorfor de både skal have min kortoplysninger, og jeg samtidig skal overføre penge til dem. Er ikke interesseret i at betale dobbelt jo...

Mette - har du aldrig modtaget den mail, når du har bestilt?
Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#10 6. sep 2011 Nej, jeg har altid kun modtaget en ordrebekræftelse.
Simba - nu med Bernermagic's Bumle. Tilmeldt:
jun 2007
Følger: 41 Følgere: 37 Hunde: 3 Emner: 190 Svar: 2.919

#11 6. sep 2011 Hmm - har lige luret på deres side igen, og kan ikke få lov at vælge paypal - kun enten regninge eller forhåndsbetaling... Virker sgu mystisk...

Banken er blevet bedt om at overføre pengene, så må jeg se om de trækker dem af to omgange....

Tak for svar.....
Christina Tilmeldt:
jun 2005
Følger: 80 Følgere: 81 Emner: 145 Svar: 1.100

#12 6. sep 2011 Der står du skal overføre pengene, og de forspurgte varer er reserveret til i 7 dage
Simba - nu med Bernermagic's Bumle. Tilmeldt:
jun 2007
Følger: 41 Følgere: 37 Hunde: 3 Emner: 190 Svar: 2.919

#13 7. sep 2011 Den engelske var meget dyrere med fragt osv, så derfor blev det den tyske....
Jeg forstår stadig godt hvad der står skrevet, men jeg forstod ikke hvorfor jeg skulle overføre pengene, når de havde fået mine kortoplysninger - så trækker de jo normalt selv pengene.... ;o))

Gå til toppen

Kommentér på:
Zooplus.de - hjælp...

{{ group.groupName }}

Zooplus.de - hjælp... {{forumTopicSubject}}