Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}

28.824 visninger | Oprettet: 7. okt 2008

Frk. Sejer .
Tilmeldt:
9. sep 2008 Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

Jylland vs. Sjælland (sprog/udtale) {{forumTopicSubject}}

Når Jyder taler, synes Sjælland at vi lyder underlige Min kæreste er fra Sjælland og han kigger nogle gange underligt på mig når jeg siger noget..

F.eks når vi Jyder siger:

Hyk stolen = flyt stolen til side
Brædt dine bukser op = smør dine bukser op
Træls = nederen, eller hva i sir
Mine sko skaver = mine sko gnaver

Så er der en by her i Nordjylland der hedder Gug. Udtales Gu. Hvor sjællænderne siger: Gug..

Er der andre der har erfaret nogle sjove sætninger som jyderne og sjællænderne ikke deler..

Se svar (153) >>

Andre forumemner med "Jylland vs Sjælland"

sjælland vs. jylland/fyn
hvorfor er det lige man skal blive på sjælland? der er jo for hulen ikk nogle lejligheder som er til at betale!!!

Skrevet af: Tony s . - 16. jun 2008

Labrador pris - Jylland vs Sjælland
Vi er en familie på 4, der nu i et års tid har overvejet en hund, og efter lange overvejelser er landet på en Labrador. Jeg sidder og kigger hvalpe-annoncer her på siden, og kan se, en "sjov" tend...

Skrevet af: Nico N - 23. jun 2014

Se alle forumemner med "Jylland vs Sjælland"

Spar penge på din forsikring

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Jylland vs. Sjælland (sprog/udtale)

- Majse - Tilmeldt:
feb 2007
Følger: 15 Følgere: 12 Emner: 85 Svar: 1.807

#1 7. okt 2008 Min ekskæreste sagde til mig - du er så jøw ....

Jeg gloede på ham som om han var åndssvag .... (jøw betyder dejlig)

Han kommer fra Hjørring ... :oD
Anita Æ Tilmeldt:
maj 2005
Følger: 102 Følgere: 101 Hunde: 2 Emner: 545 Svar: 14.746

#2 7. okt 2008 Uh min mosters eks kæreste som var jyde, sagde en gang "jeg er bedre som dig" i stedet for "jeg er bedre end dig" hehe :o)
Rita D Tilmeldt:
okt 2005
Følger: 31 Følgere: 30 Hunde: 2 Emner: 427 Svar: 3.671

#3 7. okt 2008 altså bynavne er der ihvertfald mange eksempler på...... Bare se nyhederne.. så snart det er en lidt mindre by i jylland...så går det galt!
- Majse - Tilmeldt:
feb 2007
Følger: 15 Følgere: 12 Emner: 85 Svar: 1.807

#4 7. okt 2008 Min eks sagde også "Dug" dig istedet for "Duk" dig ....
Jeg sys det lød så griner !!
Nobel bullies . Tilmeldt:
feb 2008
Følger: 36 Følgere: 38 Hunde: 3 Emner: 76 Svar: 4.089

#5 7. okt 2008 Jeg kender det lidt, jeg kommer fra Lolland, og jeg ved at:
det ikke hedder Mudder, det hedder Plutte......:-))
Roer ikke plukkes, men hakkes.
Jeg sagtens kan forstå en sætning helt uden endelser, og med stumme D'er...:-))
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#6 7. okt 2008 Og så siger jyderne også: Så lagt de der :o))
I stedet for: Så lå de der.

Jeg selv er tilflytter fra Sjælland til Fyn og HOLD da op, der er forskel - og HOLD da op, hvor kan jeg høre, hvor lidt kønt det nordsjællandske sprog er. Det skurer i mine egne ører, når jeg taler :o)))) (ikke at det får mig til at tale mindre :o))) )
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#7 7. okt 2008 Jeg siger: Kiwi (hurtigt kiwi)

Min kæreste fra Sjælland siger: Kiiiiiwiiiii (langsomt med en masse i'er)
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#8 7. okt 2008 Jeg bor jo så i Vestjylland. Jeg har en bror der taler MEGET jysk, og en far der er tysk = taler jysk med tysk accent.
Jeg selv taler vel sådan "almindeligt" jysk -ikke rigtig meget, men ingen er vel i tvivl om at jeg er jyde.

Så jo -hos os kender vi skam til de der uforstående blikke når der bliver sagt noget og ikke alle er herfra området
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#9 7. okt 2008 HOV - jeg er faktisk tilflytter til Langeland, men det meste af mit netværk er fra Fyn... Langelandsk er lige en tand voldsommeren end fynsk ;o)))))
Malene T Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 4 Følgere: 3 Hunde: 1 Emner: 31 Svar: 108

#10 7. okt 2008 Træsk = "Træsko"
Kridtbar = trillebør
Kaf' = Kaffe
Kak = Kage
Møjn = goddag/farvel/ha det godt
- Majse - Tilmeldt:
feb 2007
Følger: 15 Følgere: 12 Emner: 85 Svar: 1.807

#11 7. okt 2008 Ligesom bornholmere !!! FÅRK de er sjove nogen gange...

De siger ikke "køre" men "tjøre"

3 mejeriprodukter fra bornholm der starter med T :

Tykmælk
Tjærnemælk
Tjatjaomælk
Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#12 7. okt 2008 Jyder: Jeg har lige lagt og sovet.
Sjællænder: Jeg har lige ligget og sovet.

Og mange mange flere.

Hilsen en 100% sjællænder, som er gift med en 100% jyde.........*GG*
mopsejer & Tulle r Tilmeldt:
aug 2008
Følger: 24 Følgere: 20 Hunde: 1 Emner: 329 Svar: 3.977

#13 7. okt 2008 jep jyder siger altid møjn når de siger farvel

havde engang en jysk penneven fra haderslev og hold op nogen sjove tekster engang imellem:)

har selv boet noget af min barndom i jylland og har stadig noget af det hængende i mig fx onsdag/ånsdag tihi.. flere gamle i hjemmeplejen spørg altid om jeg er jyde tihi..
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#14 7. okt 2008 jeg er også jyde, men dine to første eksempler kender jeg ikke.

af bynavne er der fx Bredsten, som hedder Bææsten

men man kommer hurtig til at diskutere hvad de enkelte byer hedder.
skal Skanderborg udtales med bredt eller fladt a?
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#15 7. okt 2008 Jyder sir: Jeg har lagt det der.. hvir de siger: vi lå det der.

En anden ting vi Jyder siger, som min kæreste gjorde mig opmærksom på er, i toget feks hvor jeg spørger:

Må jeg godt sidde for uden eller for inden.

Han grinte højlydt og sagde: det hedder inderst eller yderst..
For uden betyder: uden noget.. for inden betyder inden noget skal ske..
Malene T Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 4 Følgere: 3 Hunde: 1 Emner: 31 Svar: 108

#16 7. okt 2008 Skal vi lance = skal vi snart i byen?
Mette (nu med westier) Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 43 Følgere: 144 Hunde: 5 Emner: 1.141 Svar: 38.615

#17 7. okt 2008 Bornholm: Belle og bellebelle.
Alle andre: Børn og børnebørn.
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#18 7. okt 2008 CH -nej jyder siger: så lagde de der ;o)

Men vi er altså osse nogen der kender forskel på lægge og ligge;o)

Jeg har fået at vide at jeg er "skadet". Jeg har snakket en hel del med en fynbo i længere tid, og hun påpegede at jeg siger ø'elægge (håber i forstår). Nu er jeg så nødt til at have opklaret -det siger jyder da osse gør de ikke?
-for jeg mener helt bestemt at sådan har jeg altid sagt... Og er nu bekymret for om jeg langsomt bliver så skadet at jeg ikke engang selv opdager det *GG*
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#19 7. okt 2008 Der er også byen: Hadsten. Den udtaler dem fra Århus: Hasten. Uden D

Åskass = Askebæger
Ska æ ball e skall = skal du ha en på hovedet.
(skal jeg balle dig en skalle)
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#20 7. okt 2008 Hmm... og det er altså kun sønderjyder der siger møjn (affødt af det tyske guten morgen, som i daglig tale bare er morgen, og sagt hurtigt i nordtyskland minder meget om møjn -lige lidt bonus-info *G*)
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#21 7. okt 2008 Udtalelsen af: Ikke også

ikk aå (Århus & Randers og omegn.)

igos (Aalborg og omegn.)

Ikke også (Sjælland)
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#23 7. okt 2008 Og haha

Pålalade = Pålægchokolade..
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#24 7. okt 2008 Kai-yaay, så er jeg ikke ved at blive undercover-fynbo *G*
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#25 7. okt 2008 Min søster og bror på 8 og 9 siger, fra Århus siger:

Maikass = madkasse
Foibold = Fodbold
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#26 7. okt 2008 og

Hångklææ = Håndklæde
Frosset bruger Tilmeldt:
sep 2005
Følger: 71 Følgere: 68 Hunde: 12 Emner: 641 Svar: 9.601

#27 7. okt 2008 Og det staves: Mojn ;o)
Anita Æ Tilmeldt:
maj 2005
Følger: 102 Følgere: 101 Hunde: 2 Emner: 545 Svar: 14.746

#28 7. okt 2008 I er sjove *GG*
Har I jyder egentlig svært ved at forstå os sjællænder, ligesom vi kan have svært ved at forstå jyder? :o)
Det har jeg tit tænkt over hehe
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#29 7. okt 2008 Og her i detvestjyske findes der kun et ord foran navneord -nemlig EN.

Så selvom det nok hedder huset, så hedder det altså osse en hus

Og så hedder det flere huus og alle huusne
Christina C Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 73 Følgere: 72 Hunde: 3 Emner: 356 Svar: 4.433

#30 7. okt 2008 hva med når ungerne ska ha tørret mølle *GG*

i hvert fald mange jyder og djævle-øboer som ikke forstår ;o)
Karina J Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Hunde: 1 Emner: 85 Svar: 2.590

#31 7. okt 2008 Ja, det er lidt meget at sige "jysk" når man tager i betragtning, at det varierer meget, afhængig af hvor man kommer fra
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#32 7. okt 2008 Anita -nææh ikke rigtigt. Omend jeg da har oplevet en ældre mand der intet forstod af hvad en sjællænder sagde. men normalt bliver det vidst forstået tror jeg
Karina J Tilmeldt:
apr 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Hunde: 1 Emner: 85 Svar: 2.590

#33 7. okt 2008 Michelle: eller også dropper man "et" bagefter "huset" og siger "æ hus" istedet
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#34 7. okt 2008 Eller sådan ja *GG*
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#35 7. okt 2008 Anita Æ - Jeg synes ikke I er svære at forstå, jer fra Sjælland.
Jeg synes i bestemt lyder mere friske og udtaler at korrekt
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#36 7. okt 2008 Helt galt går det i vores familie når min onkel og tante fra tyskland er på besøg. Min onkel er tysk, men taler dansk -eller dvs han taler udelukkende MEGET vestjysk, med en ret kraftig tysk accent... Puha, så kniber det altså for de fleste at følge med *G*
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#37 7. okt 2008 Jeg siger da oss træls *G*

Men jo, det kan være svært at forstå nogle jyder.. Michelle har jeg dog ikke haft nogle problemer med at forstå.. Men jo, man kan godt høre at du er jyde:-)
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#39 7. okt 2008 Kartovler = Kartofler
ævltra = æbletræ
d ka a æe hue = det kan jeg ikke huske
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#40 7. okt 2008 Uuuh Jeanette, du må få en snak med min bror en dag. Nina mener det er vildt god underholdning;o)
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#41 7. okt 2008 Sønderjyderne siger kaf = kaffe
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#42 7. okt 2008 Susanne

Min kbh-kæreste siger Bremse, sådan man rigtig kan høre der er E i. BrEmse

Jeg siger Bramse.

Brems!
Brams!
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#43 7. okt 2008 de sidste århus-snak kan jeg kende, men trods det at jeg er jyde, så forstår jeg ikke meget af det du skriver Frk. Sejer. så selv i jylland er der store sproglige forskelle.

hvis jeg ikke passer på siger jeg Blywer (bliver), møj (meget) og det hedder sgu da Maikass og foibol

jeg synes for øvrigt dialekt er skønt
Camilla og Walledyret Tilmeldt:
okt 2007
Følger: 15 Følgere: 13 Hunde: 1 Emner: 32 Svar: 577

#44 7. okt 2008 Uuuh er 100% jyde.. Jeg snakker total dialekt når jeg er hjemme.. Tror jeg slet ik jeg kan stave til..

Tillykke=te´løk
dyr=dygge
hår do nuesinde sit en håre rand snik øve a´ager mæ en lime i en hjulbor? huuhu.. Nok ik stavet helt korrekt, meen det jysk..
Maj-Britt H Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 26 Følgere: 25 Hunde: 5 Emner: 140 Svar: 4.177

#46 7. okt 2008 Jeg er oprindeligt sønderjyde, men har boet en del år i København. Nu er jeg flyttet til Odense og her siger vi: "ik' os' da!" - rigtig mange gange i løbet af en samtale! :o) Studsede over det, da min bankdame puttede det ind en 30-40 gange i løbet af en ekspedition, men da min forsikringsdame så gjorde det samme, måtte jeg smile lidt.

Synes det er sjovt at se, hvordan folk staver de forskellige jyske ord - jeg havde nok stavet mange af dem anderledes.

Og jeg tror de fleste kan forstå sjællandsk, da det jo er det, folk hører i medierne.
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#47 7. okt 2008 her i østjylland siger vi også kaf
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#48 7. okt 2008 Kan man forstå ham, Michelle? LOOOL
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#49 7. okt 2008 Jeanette -Nina siger nej... Men du kan jo gøre forsøget *G*
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#50 7. okt 2008 Loool, hvis Nina ikke kan forstå ham, så tvivler jeg stærkt på at jeg kan *GGGG*
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#51 7. okt 2008 Rigtig langelandsk:

E spøjn vøjn te e brøjmøjn....

Oversæt lige den!!!!

Her er en kat i øvrigt altid en ha' ! Ha' = han. Det sidste N er umuligt at sige for langelændere *GG*
Maj-Britt H Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 26 Følgere: 25 Hunde: 5 Emner: 140 Svar: 4.177

#52 7. okt 2008 På Sydsjælland siger de da også kaf' ... og the'e :o) ... og Næ'æstve'
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#53 7. okt 2008 Sjovt med det der Ik' os da - DEN hører jeg godt nok også tit.. Og også fra min egen mund, må jeg konstatere :o)))))

Intetrationen sniger sig ind på mig ;o)))))
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#55 7. okt 2008 CH Kvinde - Mit bud:

E spøjn vøjn te e brøjmøjn....

=

Jeg spørger om vejen til en bager .. haha ej hva betyder det?
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#56 7. okt 2008 En halvtreller = en halvtredser
Lykke J Tilmeldt:
nov 2006
Følger: 52 Følgere: 53 Hunde: 7 Emner: 184 Svar: 9.234

#57 7. okt 2008 Loooool god tråd.

Hørte også en vestjyde, der sagde at hunden var skroller= den var skør i hovedet.

Fynbo: Fla´ u´ der kommer en jetjaver, den er lautgående, den er meget meget lautgående, beskyt dit ho´

Sønderjysk: Solt og peffer= salt og peber.
Stilne af: slukke for noget

He he: kendte engang en rigtig vestjyde, til daglig kunne man nogenlunde forstå ham, men når han så fik lidt inden for vesten, så gik det da helt galt:-)
Frk. Sejer . Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 5 Følgere: 6 Hunde: 1 Emner: 55 Svar: 176

#58 7. okt 2008 haha minder mig om en a mine venner der siger:

Jeg skal lige ud og puste grise op = Lave stort (pølser)

Griiis = grise (flertal)
Lige som det program: Dolph hvor de besøger en landmand der siger:

Defekt Griiis = defekte grise.
Haha lyder så sjovt..
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#59 7. okt 2008 e spøjn vøjn te e brøjmøjn = En spand vand til en brandmand.

Helt tydeligt, ikke?
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#60 7. okt 2008 Frk Sejer -at puste gris op er nu ikke et specielt jysk udtryk (andet end på udtalen). Det samme fra The Julekalender (du ved den med de nattergale)
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#61 7. okt 2008 Hov -det STAMMER fra...
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#63 7. okt 2008 Det er faktisk nord på - her kan de også selvom det er lidt voldsommere syd for den lokale metropol :o))))))

Men jeg kan næsten snart forstå det-agtigt :o)))))))))) (hvis bare dem syd fra liiige tale lidt langsomt :o) )
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#64 7. okt 2008 he he Iben, det har jeg opgivet. men blyw og møj forsøger jeg at lade blive hjemme. men kan simpelthen ikke sige bøger og gaden, så jeg ikke bliver til grin.
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#65 7. okt 2008 Den med at kunne stave har jeg også tænkt på hernede.

Alle konsonanter, der ikke står forrest i et ord, bliver undladt ;o)))))))

Eller... næsten alle ;o) Og endelserne ligeledes.
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#66 7. okt 2008 Rotterne: Kavt bliver da stadig brugt der hvor jeg bor Kavt(udtales kaut) bruges om noget der er åndsvagt eller latterligt.

Det lyder også sjovt når vi jyder siger: Knæerne(knæeern) eller æg(æææ).

Eller prøv at sige: 14 sorte skjorter Hvordan siger i det?
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#67 7. okt 2008 Jaa, skægt med æg.

jyder siger ææj

og vææj - begge med laaangt æ

sjællændere siger æægg med to tryk på begge æ'er og et meget tydeligt G
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#68 7. okt 2008 Louise -jeg ville sige det som det står. Men jo mange herovre ville ok sige fjårten sårte skjårter *G*

Den der endelse på knæeern er vidst med på randers-egnen tror jeg nok hehe
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#70 7. okt 2008 Jeg siger: Fjårten sårte skjårter, skræmmende, med det gør jeg

Michelle: Dem fra Randers snakker altså virkelig også sjovt.

Tråje og pårt
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#73 7. okt 2008 Kai: Jep, det er lige sådan min svigerfar siger haha. Og så lyder det ekstra godt at de mumler samtidig, så er de slet ikke til at forstå
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#74 7. okt 2008 Iben -tror faktisk det er Bjørns eget påfund, hvis det er profilbilledet du mener (det er sand)
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#75 7. okt 2008 netop Iben sådan ville jeg nok komme til at sige det - men kender godt Kai's swot
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#76 7. okt 2008 har jeres hunde en "kår" at sove i
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#77 7. okt 2008 LOOOL Iben -ja jeg ville jo så sige det helt som det står
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#78 7. okt 2008 iben hvor er det sjovt, du kan skrive lydskrift til mine ytringer.

har boet hele mit liv mellem Odder og Århus, så det er selvflølgelig ikke så sært
Tanja.. . Tilmeldt:
dec 2007
Følger: 11 Følgere: 10 Hunde: 1 Emner: 32 Svar: 446

#79 7. okt 2008 jeg er født og opvokset i Thyborøn i det mørke westjylland, og jeg forstow godt en sjællænder vis h*n taler langsomt! men jeg snakker ¨så også selv kun ren jysk, og kan knap nok forstow når der er en der snakker ris-dansk til mig..
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#80 7. okt 2008 A tøvs: det siger min svigerfar hele tiden
Gæt hvem * ! Tilmeldt:
dec 2007
Følger: 51 Følgere: 48 Emner: 502 Svar: 3.231

#82 7. okt 2008 Min veninde er bornholmer.. hun siger Tjirke i stedet for kirke

men min familie er nordjyder så de siger WÅST i stedet for OST
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#83 7. okt 2008 Kai: Den har jeg hørt før, men har også gået på Han Herreders Ungdomskole
Smilende Susie Tilmeldt:
nov 2005
Følger: 41 Følgere: 40 Hunde: 2 Emner: 383 Svar: 11.304

#84 7. okt 2008 Hæ hæ....Sjov tråd.
er jo selv ægte nordjyde og bor i Gu *GG*....vi har så også byen Visse, som udtales Vesse.....et stykke herfra kommer man til Håls, så udtales Hååååls.......og husk for sulan at Aalborg IKKE staves med Å :o)
'Julle'&'Eddie'<3' . Tilmeldt:
apr 2008
Følger: 4 Følgere: 3 Hunde: 1 Svar: 3

#85 7. okt 2008 Min bedste veninde har fået en vane med at tale jysk fordi hun var i jylland, så det er totalt svært at vide hvad han snakker om XD
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#86 7. okt 2008 Jeg bor ikke så langt fra Håååls, og ja det udtales sådan
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#87 7. okt 2008 he he
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#88 7. okt 2008 Ja det siger jeg vist nogle gange sorry
Smilende Susie Tilmeldt:
nov 2005
Følger: 41 Følgere: 40 Hunde: 2 Emner: 383 Svar: 11.304

#89 7. okt 2008 siger det ikke selv, men kender da ordet :o)

og sætningen: Det er godt nok noget skidt *G*
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#90 7. okt 2008 Iben: Jaaa havde helt glemt towli, det siger jeg tit, er du towli mand
Smilende Susie Tilmeldt:
nov 2005
Følger: 41 Følgere: 40 Hunde: 2 Emner: 383 Svar: 11.304

#91 7. okt 2008 Bøvl er meget brugt...og træls....det ord kan simpelhen ikke undværes :o)
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#92 7. okt 2008 jeg siger towli og især fjale, men pøvs er jeg ikke ramt af, men kender ordet. bøwler er jeg begyndt at høre tit og så i tv
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#93 7. okt 2008 nej jeg forstå heller ikke hvad de andre gør uden ordet træls. det er jo ikke helt irriterende, skrev det faktisk engang i en rapport og blev til grin.
Hanne Tilmeldt:
maj 2008
Følger: 130 Følgere: 128 Hunde: 1 Emner: 1.425 Svar: 17.873

#94 7. okt 2008 Iben -- pøws, menerr jeg betyder: "behøvver" jeg..feks. gøree ..et eller ant. eller err det helt forkert gættet af en kjøwenhauner
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#95 7. okt 2008 næ det er helt rigtigt Hanne
BOSSElongen og Kate Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 125 Følgere: 114 Hunde: 3 Emner: 209 Svar: 2.189

#96 7. okt 2008 Jeg er selv ½ Nordjyde min mor er nærmest skumfødt ude i Æ HAV, Vangsaa og min far var fra Hareskov Nordsjælland.

Nå, jeg har altså også været PAF over nogle af de "mærkelige" ord der kommer ud af den ene halvdel af min familie,

Kan lige pt. huske så nu kommer der en Æææææeeett.
BOSSElongen og Kate Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 125 Følgere: 114 Hunde: 3 Emner: 209 Svar: 2.189

#97 7. okt 2008 Ha, Ha, jeg tog mig selv i at stå med ÅBEN Mund da hun sagde det og fik hende til at gentage det 3 gange, kom bare sådan til at grine, hun kunne ikke forstå jeg syntes det var så facinerende, men måden hun sagde det på,

Jo det er noget med vejret at gøre, noget sne/regn/hagl mens det blæser kraftigt. :O)
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#98 7. okt 2008 det har jeg aldrig hørt. men som M&S S også siger, så er jysk jo ikke en dialekt.
En rigtig pastasalatdansker . Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 50 Følgere: 47 Hunde: 6 Emner: 125 Svar: 4.332

#99 7. okt 2008 shit, mon jeg er ægte jyde.........

Har aldrig hørt, over halvdelen af de ord.....G
Smilende Susie Tilmeldt:
nov 2005
Følger: 41 Følgere: 40 Hunde: 2 Emner: 383 Svar: 11.304

#100 7. okt 2008 nej pasta....du må være italiener.....er det ikke der pastaen kommer fra ? *G*
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#101 7. okt 2008 hvilke ord kender du pasta.......må vi høre?
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#102 7. okt 2008 ja og vandkoldt, det er også jysk, forstår ikke man kan leve uden sådan et ord
En rigtig pastasalatdansker . Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 50 Følgere: 47 Hunde: 6 Emner: 125 Svar: 4.332

#103 7. okt 2008 kun de kedelige tror jeg.....

håndklæder= hååånd klær
seng= sing
jordbær= jåbær
cola= peps max
meget =møj

Bog bruger jeg un sing selv, men det er en instillations fejl...G

Syntes selv jeg er ret veltalende, men bliver rettet af en god veninde som holder til på sjælland......hun siger:
så hut jeg visker........

Men det er jo virkelig heller ikke en sprogfejl man får samlet op vel....G
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#104 7. okt 2008 Kunne dælme være skægt om man osse skrev på dialekt. Herinde er det jo til at forstå hinanden, for vi skriver jo nogenlunde) ens. Me tænk sig hvis vi alle skrev på vores dialekt.
-uha visse tråde kunne blive sjove og temmeligt uoverskuelige *G*
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#105 7. okt 2008 det gjør a så Kai *G*
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#106 7. okt 2008 LOOOl a trour æ det ka war læng før de anner falde fra. Det du skrywer er jo næsten æ te'å forstå *G*
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#107 7. okt 2008 Aaarh a snaake æ sårn. Men mi broor gjør. Han bor å Fyn, og snaake nowet mer jysk en resten a'e familie
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#108 7. okt 2008 Hehe -min bror taler MEGET jysk. Mest vestjysk, men han har samlet lidt nordjysk til sig da han var på efterskole, og lidt sønderjysk fra sin tid i militæret.
-med det resultat at han er komplet uforståelig for de fleste *GG*

Jeg selv taler da jysk -men ikke med voldsom dialekt eller noget. Forstår dog nogenlunde de fleste danske dialekter når det bare er dagligdags tale. Undtagen bornholmsk, der er jeg altså lidt tabt. Mere komplicerede samtaler på en eller anden gal dialekt, og så er jeg osse hoppet af hehe
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#109 7. okt 2008 Ja jeg forstod jer da.. Ret skræmmende *GGG*
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#110 7. okt 2008 Er du skabsjyde Jeanette ;o)

Kom du herover til os -vi kan lokke med billige (eller ja -billigERE) lejligheder og alt muligt... Og så kan du endda forstå os. Skynd dig og kom;o)
Lykke J Tilmeldt:
nov 2006
Følger: 52 Følgere: 53 Hunde: 7 Emner: 184 Svar: 9.234

#111 7. okt 2008 Jeps hångklæder, himbær og gemmen.
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#112 7. okt 2008 Hehe ja den er god med dig *GG*
Tudefjæs -> Ina . Tilmeldt:
maj 2006
Følger: 25 Følgere: 26 Hunde: 3 Emner: 275 Svar: 3.196

#113 7. okt 2008 Altså altså altså... Jeg er jo jyde og kan altså godt finde ud af at tale rigtigt *g*

Jeg siger ikke "lagt og sovet" eller "så lagt de der" osv, det kommer vist meget an på hvor i jylland man er fra :o)

Jeg siger heller ikke træls og møjn eller møj, godt nok har jeg den jydske klang, men tale ordentligt, det kan jeg *griner* Men min kæreste er også 100% københavner og har også selv boet i Kbh i 5 år, og der gik ikke længe inden man ikke kunne høre at jeg var jyde. Nu er vi dog begge flyttet til jylland sammen og den jydske klang er tilbage *s*
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#114 7. okt 2008 Tudefjæs -jamen sådan har jeg det osse. Men jeg ved dog alligevel hvordan de snakker her i området, dem der snakker rigtig dialekt.

Jeg kan så prale af at kunne 2 stk dialekter på tysk osse *G*
Laila - Kennel Nielsens - Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 12 Følgere: 11 Hunde: 2 Emner: 6 Svar: 652

#115 7. okt 2008 Charlotte F og det snigende uldtæppe Boy *
Fynsk dyr på et bogstav = G
M T Tilmeldt:
maj 2006
Følger: 70 Følgere: 92 Hunde: 5 Emner: 233 Svar: 11.267

#116 7. okt 2008 Hmm...jeg har aldrig talt rigtigt jysk. Min bettebror ( ) talte meget med dialekt og min lillesøster var en blanding..

I øvrigt fatter jeg heller ikke halvdelen af hvad Frk. Sejer skriver...

Nårh ja, og så er jeg "undercover jyde" - folk tror ikke på det med mindre jeg har tilbragt nogle timer eller dage sammen med nogle andre jyder..
Lykke J Tilmeldt:
nov 2006
Følger: 52 Følgere: 53 Hunde: 7 Emner: 184 Svar: 9.234

#117 7. okt 2008 man siger også at på fyn bor den klogeste person i DK. Hvis man spørger en fynbo om noget, de ikke kan svare på, siger de altid, det ve´ jætte.

konen siger til mande, da de ankommer på bondegårdsferie i Jylland....Jeg synes at det er mærkeligt, at ham bonden ikke bare ryger, han har spurgt lige siden vi kom i bilen, om der ikke er noget a´ska´bær´

he he
Laila - Kennel Nielsens - Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 12 Følgere: 11 Hunde: 2 Emner: 6 Svar: 652

#118 7. okt 2008 Der er rigtigt, Jette er simpelthen den klogeste.
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#119 7. okt 2008 skomagerdrenge det er altså regnvejr !

jeg taler jysk, mere hvis jeg snakker med nogle der taler møj jysk. men jeg kan ikke lyve mig fra at være født, opvokset og boende i området omkring Odder - og nu vil jeg heller ikke, men der har da været tidspunkter hvor det ikke har været sjovt.

jeg nyder faktisk at møde folk der taler jysk og kan få lov til at snakke som min tunge helst vil.
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#120 7. okt 2008 det gø æ os
Laila - Kennel Nielsens - Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 12 Følgere: 11 Hunde: 2 Emner: 6 Svar: 652

#121 7. okt 2008 Det går fint nok med at læse jeres "lydskrift", men jeg kan ikke finde ud af at skrive det.
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#122 7. okt 2008 fynboer siger vel, da

det forvirre mig lidt. Da for mig i sådan en sætning er positiv og vel negativ

men hvad med vandkoldt. forstod alle det, eller sidder der nogle ikke østjyder der tænker hvad er det?

for min erfaring er at sønderjyder og fynboer ikke bruger det ord
Ginne - Bolognese <3 Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 60 Følgere: 48 Hunde: 7 Emner: 335 Svar: 14.015

#123 7. okt 2008 Er der ord undervejs i københavnere ikke forstår - kan de slåes op her inde

(link fjernet)
Laila - Kennel Nielsens - Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 12 Følgere: 11 Hunde: 2 Emner: 6 Svar: 652

#124 7. okt 2008 Jo jeg er fra Fyn, men jeg kan ikke få det "vendt" om til lydskrift. Jeg ved jo godt hvordan det staves og udtales, men ikke hvordan andre hører det. Jeg syntes ikke selv jeg taler særlig fynsk, men det ville i måske gøre.

Vandkoldt ved jeg ikke hvad er, men jeg er enig i at det regner skomagerdrenge.
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#125 7. okt 2008 ja det tænkte jeg nok.

kunne slet ikke undvære ordet vandkoldt, men kan heller ikke rigtig beskrive det, for det er jo vandkoldt
Laila - Kennel Nielsens - Tilmeldt:
jan 2008
Følger: 12 Følgere: 11 Hunde: 2 Emner: 6 Svar: 652

#126 7. okt 2008 Som koldt vand fra hanen eller ?
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#127 7. okt 2008 hvis du er ude en dag hvor der er fugtighed i luften (ikke regn) og der er derfor virker koldt, så siger vi her i østjylland at det er vandkoldt.

brrruuuhhh ind og få varmen
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#128 8. okt 2008 ej Iben nu troede jeg, det var en østjysk specialitet.
**DIMACE** Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 32 Følgere: 32 Hunde: 4 Emner: 99 Svar: 4.034

#129 8. okt 2008 a ska båk e plåde.... ( jeg skal bukke en plade)

nok ikke stavet korrekt, men det udtales sådan, her lidt uden for byen... gggggg (jeg er selv født på ama'r)

jeg har en kollega, og når han går i gang... står jeg simpelthen af... jeg fatter hat af hvad han siger... gggggg
Christina C Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 73 Følgere: 72 Hunde: 3 Emner: 356 Svar: 4.433

#130 8. okt 2008 fææm fla fløboller på et fladt fløebollefa

flaa uuu fyyynbo, der kommer en jetjarver

je heer christina, je kommer fra fyyyyn og je er glaa idaaa

er der nogen der kører til baveren etter brunner?
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#131 8. okt 2008 nej for jeg kan ikk fordrage brunsviger, så det må du selv gøre, Christina 'G*
Christina C Tilmeldt:
maj 2007
Følger: 73 Følgere: 72 Hunde: 3 Emner: 356 Svar: 4.433

#132 8. okt 2008 aiiii Jeanette det smager da herre godt ;D
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#133 8. okt 2008 Det er bare JGS
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#134 8. okt 2008 Iben: prøv at gætte Der burde nok være nogle herinde der ved det
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#135 8. okt 2008 Ha ha ha den var ellers god

Det betyder: Jenne Gowe Sawer

Det er et udtryk vi bruger i det område jeg bor, Støvring, Skørping, Kongerlsev, Bælum området.
J & M S Tilmeldt:
maj 2008
Følger: 9 Følgere: 8 Hunde: 1 Emner: 27 Svar: 304

#136 8. okt 2008 Hæ do gaf i æ fik???
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#137 8. okt 2008 Så hedder det altså Brånsvier her i det Fynske :o)))))))

Og Mapak - det er sådan en man har med sig så man ikke sulter når man er i skole :o)))
J & M S Tilmeldt:
maj 2008
Følger: 9 Følgere: 8 Hunde: 1 Emner: 27 Svar: 304

#138 8. okt 2008 *Kai* 5 point!!!
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#139 8. okt 2008 Aj kan sgisme ikke lide brunsvigere *S* Tror det er kardemomme eller sådan noget, der kommer i dejen?? adrk
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#140 8. okt 2008 Jeanette - det er ovre på sjælland man fylder dem med kanel... Det er VIRKELIG ilde set på denne side af vandet.

Og så er det heller ikke helt rigtigt, som en anden skriver, at der skal være meget fyld og meget lidt dej. Det er heller ikke helt sådan de vil have det her. Dejen må der godt være meget af, men den skal være i den rigtige konsistens - og søbet ind i fyld ;o)

Jeg har lært, at brunsvigere her er helt anderledes end andre steder i landet :o)))
Helle P Tilmeldt:
okt 2006
Følger: 7 Følgere: 6 Hunde: 2 Emner: 12 Svar: 75

#141 8. okt 2008 Daw
Nå no ha æ li såt å løjst manne a ålle di ove i æ kommen mæ.
Det va da ledt sjøvt, som et lille bidragg kan æ li saje at om nouen timer kør æ å abe, it at æ gie, men æ nøj den tvænge jo, uern peng it naue å æe. Ka i hål je munte.
connie . Tilmeldt:
feb 2006
Følger: 70 Følgere: 139 Hunde: 7 Emner: 758 Svar: 27.229

#142 8. okt 2008 i lige måde Helle og god arbejdslyst trods alt.
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#143 8. okt 2008 Helle -hehe, godt tråden kunne give lidt grin, og god arbejdslyst:o)
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#144 8. okt 2008 CH: Jeg kan godt lide kanel, så det er ikke det, der bliver proppet i *S*
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#145 8. okt 2008 Jeanette, så ved jeg ikke, hvad det er, de putter i derovre.. Her er det ikke nogen krydderier i - kun det rene snallerværk ;o)

Kardemomme... Arhmen, hvordan kan de dog komme i tanker om det?????? *GGG*

(Se min fynske integration går fortræffeligt *GG*)
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#146 8. okt 2008 WOW Helle..

Jeg opgav..

Må jeg bede om lidt konsonanter *GGG*
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#147 8. okt 2008 CH -en oversættelse;o)

Hej
Nu har jeg lige siddet og læst mange af alle de ord i er kommet med.
Det var da lidt sjovt, som et lille bidrag kan jeg da lige sige at om nogen timer kører jeg på arbejde, ikke at jeg gider, men jeg er nødt til det, uden penge, ikke noget at spise. Kan i have det godt.
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#148 8. okt 2008 Loool CH.. jamen jeg tror det er noget kardemomme.. det er ihvertfald noget, der smager adrk
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#149 8. okt 2008 OM jeg fatter I kan :o))))))))))))))

Tak tak - synes der var stor forskel på originalen og på oversættelsen :o))
Michelle Tilmeldt:
jan 2007
Følger: 18 Følgere: 52 Hunde: 4 Emner: 552 Svar: 31.056

#150 8. okt 2008 Hov ja -det sidste er da ikke kan i have det godt, men kan i holde jer munter -tsk tsk, jeg læser da vidst ikke grundigt nok *G*
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#151 8. okt 2008 Iben, det hele handler om konsistens ;o)

Hvis dejen er rigtig, så er den næsten ligeså lækker som snasket, og så er der meget dej nogen steder, mindre dej andre steder - og tonsvis af snask alle steder :o)))))

Den må ikke være flad.
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#152 8. okt 2008 Faktisk (sig det ikke til nogen), så er jeg ikke RIGTIG begejstret for den.

Et lille stykke, der helst er fra kanterne, så der ikke er ALT for meget snask, så har jeg fået rigeligt :o)))))

Altså man kommer vel heller ikke til at elske at spise hund, bare fordi man flytter til Kina, vel? *GGGG*

Integration må have sin grænse :o))))
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#153 8. okt 2008 Jaa, Mie - der hvor jyder og fynboer napper endelser og konsonanter, så har sjællændere noget så fantastisk som dobbelt-vokaler :o))))))
Jeanette H * Tilmeldt:
jan 2005
Følger: 161 Følgere: 154 Hunde: 3 Emner: 300 Svar: 30.883

#155 8. okt 2008 Jamen så ved jeg ikke, hvad det er, der er i.. der er noget, der ikke smager godt ihvertfald *S*
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#157 9. okt 2008 Og denne tråd har så gjort, at der lige nu står en færdig brunsviger i mit køkken, der skal med en tur til hundetræning i aften ;o)
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#158 9. okt 2008 Ha ha, og jeg handlede ind til brunsviger igår, vi er åbenbart let påvirkelige
Miemiv - Sølvgudindens ydmyge tjener Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 28 Følgere: 53 Hunde: 2 Emner: 314 Svar: 16.264

#159 9. okt 2008 Apropos brunsviger, så laver de i Nordjylland de lækreste basser!
Det er en slags kanelsnegle, som er dejligt svampede i dejen og med en masse klistret snaskfyld og glasur ovenpå....Uhhhmmmm....
Her i Århus er det nærmeste man kan komme onsdagssnegle, som slet ikke er nær så go'e, og køber man morgenbrød har de kun høje snegle, som ikke smager af andet end smør....
*CH* - Tilmeldt:
aug 2006
Følger: 38 Følgere: 71 Hunde: 4 Emner: 649 Svar: 48.133

#160 9. okt 2008 Miemiv - kanelsneglekage - så kommer man derhenad, tror jeg :o)
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#161 9. okt 2008 CH: Nemlig kanelsnegle, dem lavede jeg i sidste uge. Rigtige gode svampede nam nam
Miemiv - Sølvgudindens ydmyge tjener Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 28 Følgere: 53 Hunde: 2 Emner: 314 Svar: 16.264

#162 9. okt 2008 Det er bare så træls, når man kommer til bageren her i Århus og beder om BASSER. Så får man de der kedelige wienerbrødssnegle.

Forresten, så kaldes de der aflange brunsvigerkager med snask i midten, som man også kan få til morgenbrød, "sutsko" ;-))
Louisa T Tilmeldt:
nov 2007
Følger: 9 Følgere: 5 Hunde: 1 Emner: 111 Svar: 1.173

#163 9. okt 2008 Miemiv: Eller så kaldes de: Brugt bind, åbent sår eller badekar
Miemiv - Sølvgudindens ydmyge tjener Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 28 Følgere: 53 Hunde: 2 Emner: 314 Svar: 16.264

#164 9. okt 2008 Louisa
Okay *gg* , det vidste jeg så ikke, men det er efterhånden også mange år siden jeg flyttede sydpå ....

Min far, som voksede op på Vesterbro i København, lærte aldrig at forstå vendelboer. En da kom han og sagde: Jeg fatter ikke hvad knægten inde ved siden af prøver at fortælle. Han sagde

Wi hår lie fåt å nøj bunniwurn å så håi a nær kjøt i gåben mæen

Gå til toppen

Kommentér på:
Jylland vs. Sjælland (sprog/udtale)

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

Andre tjenester

Tjekbil: Indtast nummerplade og se bilens historik, synsrapporter og restgæld
Findmåltidskasse: Sammenlign leverandører af måltidskasser i dit område
Bilhandel: Indryk gratis salgsannonce og bliv vist på en lang række af Danmarks største sites

Ny
{{recommendation.headline}} Byd velkommen Bruger: {{recommendation.userName}} Kr. {{recommendation.price | thousandNumberSeperatorFilter}} Byd!

{{ group.groupName }}

Jylland vs. Sjælland (sprog/udtale) {{forumTopicSubject}}